С разрешения нашего клиента приводим переписку с Государственным Таможенным Комитетом Российской Федерации.
Начальнику Главного Управления тарифного и нетарифного регулирования ГТК Россиии
Начальнику Главного Управления по борьбе с контрабандой в Российской Федерации
На основании Распоряжения №01-14/632 от 27 мая 1999г. «Об усилении контроля за перемещением товаров, содержащих объекты интеллектуальной собственности» и с целью пресечения контрафактной продукции мясных консервов «Армейская» сообщаем следующее:
Фирмой-производителем мясных консервов «Армейская» в Российской Федерации является — Общество с ограниченной ответственностью «Тамрос» (113035, Москва, ул.Садовническая, д.76/71, стр.2).
При этом ООО «Тамрос» является единственным владельцем и правообладателем исключительных прав на товарные знаки «Армейская» по регистрациям №190853 и №190855, которые распространяются на товары:
- консервированное тушеное мясо говядины и свинины;
и услуги, в том числе:
- реклама и сбыт через посредников говядины и свинины тушеной;
- доставка, упаковка и хранение говядины и свинины тушеной;
- реализация и снабжение говядины и свинины тушеной
Согласно ст. 1 Закона Российской Федерации «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров» от 23.09.1992г. №3520-1 с изменениями и дополнениями, внесенными Федеральным законом от 11.12.2002г. №166-ФЗ (далее – Закон):
«Товарный знак и знак обслуживания (далее – товарный знак) – обозначение, служащее для индивидуализации товаров, выполняемых работ или оказываемых услуг (далее товары) юридических или физических лиц», то есть товарный знак «Армейская» является средством индивидуализации продукции – в данном случае мясных консервов.
Согласно п.1 ст.4 Закона:
«Правообладатель вправе использовать товарный знак и запрещать использование товарного знака другими лицами.
Никто не может использовать охраняемый в Российской Федерации товарный знак без разрешения правообладателя»,
то есть товарный знак является объектом исключительного права и в этом качестве приравнен законом к результатам интеллектуальной деятельности.
Согласно п.2 ст.4 Закона:
«Нарушением исключительного права правообладателя (незаконным использованием товарного знака) признается использование без его разрешения в гражданском обороте на территории Российской Федерации товарного знака или сходного с ним до степени смешения обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, в том числе размещение товарного знака или сходного с ним до степени смешения обозначения:
- на товарах, на этикетках, упаковках этих товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся и (или) перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию российской Федерации;
- при выполнении работ, оказании услуг;
- на документации, связанной с введением товаров в гражданский оборот;
- в предложениях к продаже товаров;
- в сети Интерент, в частности в доменном имени и при других способах адресации.
Товары, этикетки, упаковки этих товаров, на которых незаконно используется товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными».
ООО «Тамрос» — владелец и правообладатель товарных знаков «Армейская» №190853 и №190855, обладает исключительными правами на данные товарные знаки и не предоставлял никому лицензий на их использование.
Нам стало известно, что в Российскую Федерацию из других стран и Калининградской области могут поступить контрафактные мясные консервы с товарным знаком, содержащим охраняемый в Российской Федерации словесный элемент «Армейская».
Просим Вас, в случае выявления, в процессе таможенного контроля, признаков того, что в Российскую Федерацию ввозят контрафактные мясные консервы с этикетками, содержащими сходные до степени смешения или тождественные элементы с зарегистрированными товарными знаками по регистрациям №190853 и №190855, не пропустить на территорию Российской Федерации контрафактную продукцию в соответствии с действующими Таможенными правилами, нормами Таможенного кодекса РФ и Распоряжением №01-14/632, а также на основании Закона РФ «О товарных знаках…».
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТАМОЖЕННЫЙ КОМИТЕТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Рассмотрев ваше обращение, касающееся товарных знаков «АРМЕЙСКАЯ», принадлежащих ООО «ТАМРОС», Главное управление тарифного и нетарифного регулирования ТГК России сообщает следующее:
Для рассмотрения вопроса о внесении указанных товарных знаков в реестр объектов интеллектуальной собственности ГТК России необходимо представить следующие сведения и документы, заверенные соответствующим образом:
- свидетельство о регистрации владельца товарных знаков, его устав и учредительный договор.
- сведения об импортерах, обладающих правом ввоза товаров, обозначенных товарными знаками.
- сведения о производителях, экспортерах и местах ввоза и таможенного оформления легальной продукции.
- сведения о производителях, импортерах и основных товаропотоках продукции, обладающей признаками контрафактной.
- сведения о легальной продукции и обладающей признаками контрафактной.
Кроме того, необходимо представить сведения о контактных лицах, уполномоченных оказывать квалифицированную помощь таможенным органам, с указанием почтового адреса, номеров телефона и факса.
Вы можете также сообщить любую другую дополнительную информацию, которая могла бы быть полезной таможенным органам для осуществления эффективного таможенного контроля и пресечения несанкционированного ввоза на территорию Российской Федерации товаров, обозначенных товарными знаками «Армейская»